-
1 solide
I Adj.1. (stabil) Mauern, Material etc.: solid, robust, strong; Schuhe: sturdy, strong; solide Möbel (good,) solid ( oder sturdy) furniture2. (fundiert) Verhältnisse, Ausbildung, Kenntnisse: sound; Grundlage: firm, sound; eine solide Arbeit a sound piece of work; (Möbelstück etc.) auch a good, solid piece of workmanship; eine solide Mahlzeit a good square meal3. (anständig, seriös) Person: respectable; Firma: auch sound, reputable; Preise: reasonable; er ist solide geworden he’s become a respectable citizen, he’s settled down; solider Lebenswandel solid, respectable lifestyleII Adv.2. ganz solide leben live a solid and respectable life* * *substantial; steady; strong; solid; sound; reasonable* * *so|li|de [zo'liːdə]1. adjHaus, Möbel etc solid, sturdy; Arbeit, Wissen, Mechaniker, Politik, Basis, Finanzen sound; Ausbildung sound, solid; Mensch, Leben, Lokal respectable; Firma, Mehrheit solid; Preise reasonable2. adv1)(= untadelig)
solíde leben — to lead a well-ordered life2)(= stabil)
solíde gebaut — solidly builtsolíde konstruiert — well-constructed
3) (= gründlich) arbeiten thoroughlysolíde ausgebildet — well-trained
4) (= überzeugend) begründen solidlysolíde argumentieren — to have well-founded arguments
* * *1) (firmly; strongly: solidly-built houses.) solidly2) (full; thorough: a sound basic training.) sound* * *so·lid[zoˈli:t]so·li·de[zoˈli:də]I. adj1. (haltbar, fest) solid\solidee Kleidung durable [or hard-wearing] clothes npl\solidees Möbel solid [or sturdy] furniture2. (fundiert) sound, thorougheine \solidee Ausbildung a sound education3. (untadelig) respectable, steady-goingein \solidees Leben a steady lifeII. adv1. (haltbar, fest)\solide gebaut solidly constructed2. (untadelig) respectably\solide leben to lead a steady life, to live respectably* * *1.1) solid <rock, wood, house>; sturdy <shoes, shed, material, fabric>; solid, sturdy < furniture>; [good-]quality < goods>3) (anständig) respectable <person, life, occupation, profession>2.2) (gut fundiert) soundly <educated, constructed>3) (anständig) < live> respectably, steadily* * *A. adjsolide Möbel (good,) solid ( oder sturdy) furnitureeine solide Arbeit a sound piece of work; (Möbelstück etc) auch a good, solid piece of workmanship;eine solide Mahlzeit a good square mealer ist solide geworden he’s become a respectable citizen, he’s settled down;solider Lebenswandel solid, respectable lifestyleB. adv1. (stabil)solide gebaut well-built, solidly built2.ganz solide leben live a solid and respectable life* * *1.1) solid <rock, wood, house>; sturdy <shoes, shed, material, fabric>; solid, sturdy < furniture>; [good-]quality < goods>3) (anständig) respectable <person, life, occupation, profession>2.2) (gut fundiert) soundly <educated, constructed>3) (anständig) < live> respectably, steadily* * *adj.solid adj.steady adj. adv.solidly adv. -
2 solide
1) (haltbar, fest) solid;\solidees Möbel solid [or sturdy] furniture2) ( fundiert) sound, thorough;eine \solidee Ausbildung a sound education3) ( untadelig) respectable, steady-going;ein \solidees Leben a steady life1) (haltbar, fest)\solide gebaut solidly constructed2) ( untadelig) respectably;\solide leben to lead a steady life, to live respectably -
3 solid
Adj. solide* * *so|lid [zo'liːt]adj advSee:= solide* * *((of a person) sensible and hardworking in habits etc: a steady young man.) steady* * *so·lid[zoˈli:t]so·li·de[zoˈli:də]I. adj1. (haltbar, fest) solid\solide Kleidung durable [or hard-wearing] clothes npl\solides Möbel solid [or sturdy] furniture2. (fundiert) sound, thorougheine \solide Ausbildung a sound education3. (untadelig) respectable, steady-goingein \solides Leben a steady lifeII. adv1. (haltbar, fest)\solid gebaut solidly constructed2. (untadelig) respectably\solid leben to lead a steady life, to live respectably* * *s. solide* * ** * *s. solide* * *adj.solid adj. -
4 wackelig
I Adj.2. wackelig auf den Beinen sein umg. wegen Krankheit: be a bit shaky (on one’s legs oder pins); wegen Alter: be (getting) doddery; wegen Alkohol: be a bit unsteady (on one’s legs)II Adv. gehen etc.: shakily; wackelig stehen Schrank etc.: wobble, be wobbly; umg., Unternehmen, Stelle etc.: be very shaky; Regierung: auch be teetering; Schüler: be doing badly; Sportmannschaft: be in danger of being relegated* * *dodgy; waggly; ramshackle; unsteady; wobbly; rickety; cranky; shaky; loose; wiggly; tipsy* * *wạ|cke|lig ['vakəlɪç]1. adjwobbly; Möbelstück auch rickety; Zahn, Schraube auch loose; (fig) Firma, Unternehmen, Kompromiss shaky; Mehrheit flimsywackelig auf den Beinen sein (inf) (Patient) — to be wobbly on one's legs, to be shaky; (alter Mensch) to be doddery (esp Brit) or shaky
2. advwackelig stehen (lit) — to be unsteady or wobbly; (fig: Unternehmen, Schüler) to be shaky
* * *1) (which rocks or shakes; unsteady; unsafe.) rocky2) wobbly3) (unsteady or likely to collapse: a shaky chair.) shaky4) shakily5) (not straight; going up and down, from side to side etc: a wiggly line.) wiggly* * *wa·cke·lig, wack·lig[ˈvak(ə)lɪç]1. (nicht fest stehend) rickety; (Konstruktion) rickety, unsound; (Säule) shaky; (Steckdose) loose; (Stuhl, Tisch) unsteady* * *1.1) (nicht stabil) wobbly <chair, table, etc.>; loose < tooth>; shaky, rickety < structure>; rickety <car, furniture>2.er steht in der Schule/in Latein ziemlich wackelig — things are dodgy for him at school (Brit. coll.) /his Latin is somewhat shaky
* * *A. adj1. wobbly; alte Möbel etc: auch rickety; Zahn, Schraube: loose2.wackelig auf den Beinen sein umg wegen Krankheit: be a bit shaky (on one’s legs oder pins); wegen Alter: be (getting) doddery; wegen Alkohol: be a bit unsteady (on one’s legs)3.eine wackelige Vier etc (Schulnote) umg a shaky D, a scraped DB. adv gehen etc: shakily;wackelig stehen Schrank etc: wobble, be wobbly; umg, Unternehmen, Stelle etc: be very shaky; Regierung: auch be teetering; Schüler: be doing badly; Sportmannschaft: be in danger of being relegated* * *1.1) (nicht stabil) wobbly <chair, table, etc.>; loose < tooth>; shaky, rickety < structure>; rickety <car, furniture>2.er steht in der Schule/in Latein ziemlich wackelig — things are dodgy for him at school (Brit. coll.) /his Latin is somewhat shaky
* * *adj.wobbly adj. adv.tipsily adv.unsteadily adv.waggly adv. -
5 solid
1) (haltbar, fest) solid;\solides Möbel solid [or sturdy] furniture2) ( fundiert) sound, thorough;eine \solide Ausbildung a sound education3) ( untadelig) respectable, steady-going;ein \solides Leben a steady life1) (haltbar, fest)\solid gebaut solidly constructed2) ( untadelig) respectably;\solid leben to lead a steady life, to live respectably -
6 stabil
См. также в других словарях:
Möbel — Hausrat; Einrichtungsgegenstände; Mobiliar; Möbelstück * * * Mö|bel [ mø:bl̩], das; s, : Einrichtungsgegenstand, z. B. Schrank, Tisch, Stuhl: moderne, praktische, neue Möbel kaufen. Syn.: ↑ Ausstattung, ↑ Einrichtung … Universal-Lexikon
solide — zuverlässig; ordentlich * * * so|li|de [zo li:də] <Adj.>: 1. in Bezug auf das Material so beschaffen, dass es fest, massiv, haltbar, gediegen ist: ein solides Blockhaus; die Mauern sind solide; die Schuhe sind solide gearbeitet. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
solide — so·li̲·de Adj; 1 sorgfältig und aus gutem, festem Material hergestellt ≈ stabil: solide Mauern, solide (gearbeitete) Möbel 2 so, dass nichts Wichtiges fehlt ≈ fundiert, gründlich <eine Ausbildung, eine Grundlage, ein Wissen> 3 ohne… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unsolide — ụn|so|li|de 〈Adj.〉 oV unsolid 1. nicht solide, leichtlebig (Person) 2. ausschweifend (Lebenswandel) 3. nicht zuverlässig (Firma) * * * ụn|so|li|de, unsolid <Adj.>: 1. nicht, zu wenig ↑ solide (1) … Universal-Lexikon
Puzzle-Piraten — Puzzle Pirates Entwickler: Three Rings Design Verleger: gamigo AG Publikation: 14. Juni 2004 Plattform(en) … Deutsch Wikipedia
PuzzlePiraten — Puzzle Pirates Entwickler: Three Rings Design Verleger: gamigo AG Publikation: 14. Juni 2004 Plattform(en) … Deutsch Wikipedia
Puzzle Piraten — Puzzle Pirates Entwickler Three Rings Design Publisher … Deutsch Wikipedia
solid — so|lid 〈Adj.〉 = solide * * * so|lid : ↑ solide. * * * so|lid: ↑solide. so|li|de, (österr. nur:) solid <Adj.> [frz. solide < lat. solidus = gediegen, echt; fest, unerschütterlich; ganz]: 1 … Universal-Lexikon
gediegen — traditionell; gravitätisch; würdevoll; hochwertig; rein (vorkommend) * * * ge|die|gen [gə di:gn̩] <Adj.>: a) auf einer guten und soliden Basis beruhend: er hat eine gediegene Ausbildung; ein gediegener Charakter. Syn.: ↑ ordentlich, ↑ … Universal-Lexikon
liefern — ausgeben; ausrüsten; aushändigen; zuteilen; verteilen; versorgen (mit); einspeisen (von); abliefern * * * lie|fern [ li:fɐn] <tr.; hat … Universal-Lexikon
Die Sims — Entwickler … Deutsch Wikipedia
